Redacteur Arjan Krijgsman had een interview met Fros van der Maden, educatief auteur en docent op het gebied van Nederlands als tweede taal. Omdat Fros haar sporen binnen het NT2-onderwijs meer dan verdiend heeft, wil REMEDIAAL haar en haar werk graag aan de lezers voorstellen.
Recensie: Interculturele communicatie in de NT2-les
NT2-les geven aan gemengde groepen buitenlanders is bepaald geen sinecure. Nederlands wordt door veel studenten toch moeilijk gevonden en het werken met in veel opzichten gemengde groepen door docente vaak als lastig ervaren. Tenslotte neemt iedere cursist (onbewust) de eigen taalstructuren mee die in veel gevallen sterk afwijken van die van het Nederlands. Maar het is niet alleen de eigen taal en de afstand daarvan tot het Nederlands die voor problemen zorgt.
‘Wat we nodig hebben is een didactiek voor mensen die zowel een nieuwe taal als ook lezen en schrijven moeten leren’
Een gesprek met Annemarie Nuwenhoud. Annemarie is opleider en docent bij VU-NT2 aan de Vrije Universiteit Amsterdam – en auteur van een boeiend boek over interculturele communicatie in de NT2-les dat in REMEDIAAL, Jg. 18, nr 5 werd besproken.